На отзыв время нет, так что напишу, что в голову придет =)
Забавно, что все самые короткие фильмы из этого цикла оказываются и самыми удачными. Сначала «Узник Азкабана», а теперь и «Орден Феникса». И если короткий хронометраж и является инициатором к вольностям и отступам от книги, то здесь это проявилось в полной мере. В прошлых фильмах в основном повествование кромсали и сшивали, иногда без подгонки друг под друга сшиваемых кусков, но сильных отступов не было… или не так бросались в глаза. Здесь же помимо небольшой хаотичности склеек, как и во всех частях, вольности у фанатов могут вызвать конфуз и отправить в кому… особенно у тех, которые покрывали благим матом создателей, за то, что прическа не та или какой-то персонаж сказал то, что должен был сказать другой персонаж… что же, туда им и дорога.
В основном замены вышли достойные. Их особо понравившихся:
1. Блестящая идея сделать Чжоу “предательницей” в пору их цветущих кхм… отношений. При чем именно в кавычках. Вот она боль, разочарование, ощущение предательства и понимание несправедливости обвинений одновременно. Это наверно все же лучшей способ покончить с их любовную интрижку, чем мыльно-сериальное использование подружки.
2. Сделать Невила открывателем выручай-комнаты. Так сказать, из неудачника в герои, а потом умелого “бойца”.
3. Вторжение в воспоминание Снега не с помощью Омута памяти, а посредством отражения заклинания…
ну, и т.д. по мелочам…
На счет переноса… да, некоторые сцены выброшены, другие добавлены, а третьи изменены так, что сложно узнать. Но по большей части все это понравилось, чем нет. Что не понравилось, так это топорное, урывочное начало фильма, которое, к счастью позже стало более гладким. Сильно понравившейся в книге первый урок у Амбридж в фильме загубили… свели все к короткой перебранке между Поттером и Амбридж. К тому же фильм какой-то бесцветный… нет, не мрачный, а бесцветный, лишенный красок… серый. Так же как то странно… мистер Уизли спокойно разгуливает по секретному помещению Министерства, где так же спокойно ползает змея. Выходит не такая уж и секретная. Еще по мелочам – упрощение устройства отдела Тайн, отсутствие сцены срыва Гарри в кабинете Дамблдора… и еще что-то было. Но, по сути, все это пустяки. Так как большая часть эпизодов вызывает… ну, если не восторг, то что-то к этому близкое. Например, инспекция Амбридж уроков в Хогвартсе. А все эпизоды с участием Отряда Дамблдора просто блеск!
Особые благодарности:
* визуалистам за бой между Дамблдором и Волан-де-Мортом
* художникам, отвечающим за оформление родового дерева в доме Блэков.
* авторам идеи битвы между Пожирателями и членами Орденома в… эээ… расщепленно-летающем состоянии.
Конечно, в каждом фильме есть сцены, которые можно сделать лучше, моменты, которые не помешало бы добавить или убрать. Без этого не обойтись. Но бессмысленно представлять себе возможную альтернативу, которой уже точно не будет (даже с учетом вырезанных сцен, которые обязательно появятся), гораздо лучше просто насладиться тем, что мы имеем сейчас.
Не шедевр, но как минимум оценки Дайте два от меня фильм получит =)
PS: Мне только одному показалось, что голос, дублирующий Амбрижд какой-то… ну, не такой?
PPS: А Редклиф переигрывает)